看美剧学英语,那看银魂学日语也不是问题

看美剧学英语,那看银魂学日语也不是问题

不关注万事屋公众号:gintama121,你都不知道每天会错过什么

还没睡的和没睡醒的小伙伴你好,每天都要给你惊喜,今天也不能例外,谁让你关注了万事屋呢!

今天旁白君来探讨下如何看银魂学日语!

你可能是因为对学日语感兴趣,想进来听听旁白君有什么经验心得,那可能非常抱歉,因为旁白君不懂日语,这方面还是一张白纸,但是,对于看美剧学英语,我觉得在学习日语的过程中,是有很多启发,借鉴和帮助的。

与专业学日语的小伙伴们不同,他们需要系统性地去学习日语,可能包括语法,阅读,写作,语言学还有日本历史文化等等,而我们作为感兴趣想去学一门外语的人,最容易切入的应该是另外一个方向,听和看。

这也就是为什么说既然可以看美剧学英语,那你也可以看银魂学日语。

那立好这个雄心壮志之后呢,你需要先有基础,没错,五十音图,然后那些片假名平假名花时间记住。这种教程,买书或者网上都有,还有应用软件。

旁白君随便找了一张图,就发现是银桑。然后你可能要找一些学过日语并且牛逼的人,请教他们一些学习的路径,把接下来学习的计划规划好,执行就好了!

那么问题来了,旁白君你说了半天好像都是在说一些大家都在用的方法,什么买书啊,看教程啊,这种方法好像很难学会日语啊,而且这也就是看着银魂学日语,好像也并不能学会啊,你特么今天这篇文章是来凑数的吧!

冷静,记得一句话,旁白君不写凑数的文章,我写过的凑数文章都是堆满图片的那种。

首先我们得承认一件事情,个体的智商是有差异的,在学习语言这件事情上,有些人就是可以一口气学会八门语言不费劲,但有些人就是学一门英语都很心累,更别说日语了!

那么如果我们在学每一门新的语言上都走着一样的道路,结果可能是显而易见的情况下,是不是应该换一种方式呢!!

 

银魂作为学日语的材料是不是合适我不敢保证,而且银魂里的语速很快,如果你重点放在了剧情上,那你可能会被新八的吐槽带着跑,你也可能会因为银桑脱掉了衣服整个注意力就转移到马赛克上去了啊魂淡!!

这都是不行的,注意,这个时候你是在学日语,而不是在看银魂!

接下来是旁白君的想法,希望能给你启发!

第一条,你一定有最喜欢的银魂的一个篇章吧,比如倾城篇,红樱篇都可以,银魂电影版也可以,我建议是可以找早期的篇章。这些篇章你看一遍是学不会日语的,那旁白君想问,你有没有试过看 100 遍以上呢?有没有把里面的字句都逐一拿出来学习研究记忆呢?有没有跟着杉田智和他们一起念台词呢?当然里面打架的那些「嗯」,「啊」,「哦」就不用练了!如果你没有试过,你可以想想是为什么?

第二条,你可能会说没有日语字幕的银魂,找不到。像这种问题不为难你,但你可以曲线救国。旁白君不确定网上有没有日语字幕的银魂,但银魂有漫画版,而且如果你翻看过,你会发现这里面的对话跟动画版出入不算太大,特别是,银魂中那些经典的语录!还记得曾经旁白君写过银魂里都是心灵鸡汤嘛!!这些鸡汤在网上都有日语版以及,你可以从每一集里找到对应的语音版。接下来的事情,你应该明白了吧!你有试过练习 100 遍以上嘛?

没有第三条,如果你仔细看的话,你会发现旁白君想说的就是重复练习。当然这只是学语言的一部分,如果想学好,有了一定的能力后,最好的方式就是与人沟通对话。

至于为什么说要练习 100 遍,其实是不是数字 100 不重要,重要的是跟普通人能达到的量级不一样。这是这半年来旁白君不断地从一些人身上看到的感悟吧。那些牛逼的人,他们之所以牛逼,除了运气和天赋之外,还有就是勤奋和努力。比如我被某公众号为了写出一篇十万加阅读量的文章,起了 100 个以上的标题震撼了,不满意的情况下再起 100 个。记得「人头马一开,好运自然来」这个广告词,作者黄沾当时也是写了 100 多个广告词才有的这句话。而反思万事屋,算了,我已经反思过了。

再举个前几天听到的例子,那天在听郁夏峰老师的直播(自己搜),他说他们的工程师听了一根耳机线可以后画出八九不离十的频响曲线,这点他自己承认自己是做不到,我不确定他说的有没有水分,但牛逼的人确实有牛逼的地方。

这或许就是差距吧。

当然在你有了日语基础和能力后,你可能会需要回过头去去补一些更专业的东西的。

今天聊这个话题,也是因为万事屋的付费群里开始做每周考核的时候,有小伙伴反馈背单词有时候没有过去那么积极,以下是随便截的一张图。

旁白君没有点名的意思,就是想说,万事屋拖延症群里的小伙伴都有很努力的在为了自己的目标努力的。我也很高兴他们能不断总结和提升自己。

以上只是旁白君自己对于学习一门语言的想法和看法,

对于看银魂学日语,你有什么心得也可以留言哦!

银魂新的动画,下个月 1 日就来了!你一定很期待吧!魂淡~

转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

作者:旁白君

来源:万事屋

签到关键词:日语

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注